ridm@nrct.go.th   ระบบคลังข้อมูลงานวิจัยไทย   รายการโปรดที่คุณเลือกไว้

การศึกษาความหมายวรรณกรรมประวัติศาสตร์ของชาวมลายูปัตตานี : ประวัติราชอาณาจักรมลายูปะตานีและประวัติศาสตร์ปัตตานี

หน่วยงาน สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย

รายละเอียด

ชื่อเรื่อง : การศึกษาความหมายวรรณกรรมประวัติศาสตร์ของชาวมลายูปัตตานี : ประวัติราชอาณาจักรมลายูปะตานีและประวัติศาสตร์ปัตตานี
นักวิจัย : พีรยุทธ โอรพันธ์
คำค้น : deconstruction , history , Malay , Patani , Post-structuralism , การทลายกรอบ , ประวัติศาสตร์ , ปัตตานี , มลายู , หลังโครงสร้างนิยม
หน่วยงาน : สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย
ผู้ร่วมงาน : -
ปีพิมพ์ : 2556
อ้างอิง : http://elibrary.trf.or.th/project_content.asp?PJID=MRG5380162 , http://research.trf.or.th/node/7588
ที่มา : -
ความเชี่ยวชาญ : -
ความสัมพันธ์ : -
ขอบเขตของเนื้อหา : -
บทคัดย่อ/คำอธิบาย :

งานวิจัยชิ้นนี้เป็นการศึกษาประวัติศาสตร์ของชาวมลายูปัตตานีจากวรรณกรรม ประวัติศาสตร์ชื่อ “ประวัติราชอาณาจักรมลายูปะตานี” ซึ่งเขียนขึ้นโดยอิบรอฮิม ชุกรี วรรณกรรมชิ้นนี้เป็นวรรณกรรมประวัติศาสตร์ชิ้นสำคัญชิ้นหนึ่งที่เขียนขึ้นโดยชาวมลายูปัตตานี และในอดีตถูกห้ามตีพิมพ์ทั้งในประเทศในและประเทศมาเลเซีย การศึกษาความหมายของ วรรณกรรมชิ้นนี้ใช้แนวทางการทลายกรอบของ ฌ้าคส์ แดริดา เพื่อค้นหามโนทัศน์สำคัญทั้งจาก ส่วนที่อยู่ตรงหน้าหรือเนื้อความในตัวบทชิ้นนี้ และส่วนที่หายไปหรือสิ่งที่ไม่ถูกกล่าวถึงใน เนื้อความแต่เกี่ยวข้องสัมพันธ์กับเนื้อความ งานวิจัยชิ้นนี้ค้นพบมโนทัศน์ที่สำคัญและนำไปสู่การ สื่อความหมายของตัวบทในมิติของอำนาจ วัฒนธรรม และการสื่อสาร ทั้งสิ้น 8 มโนทัศน์ ได้แก่ ความรู้สึกเป็นเจ้าของดินแดน ความเจริญรุ่งเรือง ความชอบธรรมของผู้ปกครอง การยอมรับที่มี ต่ออำนาจรัฐ ความเป็นมิตรและศัตรูต่อกัน ความยุติธรรม ความเป็นพวกพ้องเดียวกัน และ เสรีภาพในการแสดงออก มโนทัศน์ทั้งหมดนี้ได้ถูกอภิปรายอย่างกว้างขวางเพื่อชี้ให้เห็นว่า ภายในมโนทัศน์ดังกล่าวมีสิ่งที่เป็นขั้วตรงข้ามกันอยู่ และเนื้อความให้ความหมายขั้วตรงข้าม ด้านใดเป็นความหมายเหนือและด้านใดเป็นความหมายที่ด้อยกว่า จากนั้นจึงทำการค้นหา ร่องรอยเพื่อแสดงให้เห็นว่าความเป็นขั้วตรงข้ามที่มีด้านที่เหนือและด้านที่ด้อยกว่านั้นสื่อ ความหมายใด จากนั้นจึงทำการพิจารณาอย่างรอบด้านเพื่อค้นหาว่ามีร่องรอยใดที่ทำให้มโน ทัศน์ในด้านที่ด้อยกว่านั้นกลายเป็นด้านที่เหนือกว่าได้ This study focuses on Patani historical text which is titled ‘History of Malay Kingdom of Patani. This manuscript was written by Ibrahim Syukri which was banned by Thai Government in 1950s. The intention of this study is to gain depth understanding of history of Patani by using Jacques Derrida’s deconstructive reading approach. This approach is used as a tool to investigate underlay meaning of the text by focusing on binary opposition concepts or signs that emerge from reading the text. The study founded that there are eight concepts emerged from deconstructive reading of the text including homeland, wealth, ruler legitimacy, state power, state relations, justice, sameness and freedom of expression. In order to describe this finding, all eight concepts are discussed with their binary oppositions. Exploring the meaning of these eight concepts can lead us to understand the root of Thailand’s deep south conflict and also can be applied as a way to reduce this problem.

บรรณานุกรม :
พีรยุทธ โอรพันธ์ . (2556). การศึกษาความหมายวรรณกรรมประวัติศาสตร์ของชาวมลายูปัตตานี : ประวัติราชอาณาจักรมลายูปะตานีและประวัติศาสตร์ปัตตานี.
    กรุงเทพมหานคร : สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย.
พีรยุทธ โอรพันธ์ . 2556. "การศึกษาความหมายวรรณกรรมประวัติศาสตร์ของชาวมลายูปัตตานี : ประวัติราชอาณาจักรมลายูปะตานีและประวัติศาสตร์ปัตตานี".
    กรุงเทพมหานคร : สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย.
พีรยุทธ โอรพันธ์ . "การศึกษาความหมายวรรณกรรมประวัติศาสตร์ของชาวมลายูปัตตานี : ประวัติราชอาณาจักรมลายูปะตานีและประวัติศาสตร์ปัตตานี."
    กรุงเทพมหานคร : สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย, 2556. Print.
พีรยุทธ โอรพันธ์ . การศึกษาความหมายวรรณกรรมประวัติศาสตร์ของชาวมลายูปัตตานี : ประวัติราชอาณาจักรมลายูปะตานีและประวัติศาสตร์ปัตตานี. กรุงเทพมหานคร : สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย; 2556.